Stabilizing Reinforcement Learning for Honesty Alignment in Language Models on Deductive Reasoning